Справка о несудимости для испанского посольства, при воссоединении семьи

Процедура и документы для воссоединения семьи в Испании. Испания по-русски – все о жизни в Испании

Справка о несудимости для испанского посольства,  при воссоединении семьи

Воссоединение семьи в Испании – это один из способов получения вида на жительство в Испании для иностранцев – членов семьи испанских граждан, а также членов семьи иностранных граждан, которые более года постоянно проживают в Испании. В этой статье мы подробно расскажем о процедуре получения вида на жительство в Испании путем воссоединения семьи.

Процедура получения вида на жительство в Испании путем воссоединения семьи

  1. При воссоединении семьи между иностранными гражданами в Испании процедура получения вида на жительство состоит из трех этапов:

    • В Испании. Иностранный гражданин, проживающий в Испании и имеющий право инициировать процесс воссоединения семьи, должен оформить разрешение на воссоедение семьи.
    • В России. В течение 2 месяцев с момента уведомления воссоединяющего лица о выдаче разрешения воссоединяемый должен подать документы на получение резидентской визы в консульстве в России.
    • В Испании. После получения положительного ответа из консульства воссоединяемый должен въехать в Испанию и запросить в течение 1 месяца карточку резидента.

    Стоит отметить, что получение разрешения на воссоединение семьи в Испании не гарантирует положительное решение по делу в России. Один этап не зависит от другого.

  2. При воссоединении семьи с гражданином Испании получение предварительного разрешения на воссоединение семьи не требуется.

    Однако  воссоединяющий испанец или испанка должны оформить  официальное согласие на переезд заинтересованного лица к нему на постоянное жительство.

    В случае воссоединения детей или родителей –  заявление, оформленное у испанского нотариуса, о согласии на переезд заявителя к воссоединяющему лицу.

Заказать консультацию

  1. Документы, необходимые для получения разрешения на воссоединение семьи, которое оформляется в Испании. Документы подаются воссоединяющим в миграционные органы по месту его жительства в Испании.

    • Заявление по форме EX-02 в двух экземплярах, подписанное воссоединяющим лицом.
    • Ксерокопия всех страниц действующего паспорта воссоединяющего и воссоединяемого.
    • Сертификат местных органов власти, подтверждающий наличие у воссоединяющего жилья в Испании, соответствующего всем требованиям.
    • Сертификат о прописке с указанием всех проживающих лиц.
    • Ксерокопия документов, подтверждающих наличие семейных уз:Для воссоединения с супругом/супругой:
      • Заявление под присягой, что воссоединяющий не состоит в браке и не проживает постоянно с другой парой в Испании
      • Подтверждение о разводе, если речь идет не о первом браке

      Для воссоединения с детьми:

      • Документы, подтверждающие наличие родительских прав (свидетельство о рождении, решение суда и т.д.)
      • Если речь идет о совершеннолетних детях, подтверждение, что они не могут самостоятельно себя содержать
      • Если речь идет об усыновленных детях, то решение об усыновлении

      Для воссоединения с родителями:

      • Подтверждение перевода денежных средств родителям в течение как минимум 12 месяцев до подачи заявления
      • Документы, подтверждающие необходимость переезда в Испанию
    • Полис медицинского страхования для воссоединяемых членов семьи

    • Документы, подтверждающие наличие достаточных средств для содержания воссоединяемых членов семьи:

      Если воссоединяющий работает по найму
      1. трудовой договор, подтверждение выплат зарплаты за последние 6 месяцев
      2. последняя декларация о доходах
      Если воссоединяющий зарегистрирован как индивидуальный предприниматель
      • документы, подтверждающие регистрацию как ИП в налоговых органах, а также ежеквартальные декларации о доходах (модели 130 или 131)
      • последняя годовая декларация о доходах
      Если воссоединяющий не осуществляет в Испании трудовую деятельность
      • любые банковские документы, подтверждающие наличие и стабильное получение денежных средств из-за рубежа: выписки с банковских счетов, банковские чеки, кредитные карты и т.д.
  2. Документы, необходимые для получения резидентской визы в России. Подаются воссоединяемым лицом в консульство Испании в России.

    • Два экземпляра анкеты на национальную визу, заполненные соответствующим образом на испанском языке, подписанные лицом, на имя которого запрашивается виза, и две недавние фотографии 3,5 х 4,5 цветные, анфас, с непокрытой головой, на белом фоне.
    • Загранпаспорт сроком действия не менее 4 месяцев.
    • Внутренний паспорт.
    • Справка об отсутствии судимости, выданная не ранее чем за 3 месяца до обращения за визой компетентным органом стран, где заявитель проживал в течение 5 лет, предшествующих подаче заявления (только для совершеннолетних).
    • Недавняя медицинская справка, выданная не ранее чем за 3 месяца до обращения за визой. Справка должна содержать следующую или схожую с ней формулировку: “Настоящим удостоверяется, что г-н/г-жа _____ не страдает заболеваниями, могущими нанести вред здоровью людей, оговоренными в Международном Положении о Санитарии от 2005 г.” Подавать с приложением незаверенной ксерокопии.
    • Разрешение на воссоединение семьи, полученное родственником в Испании.
    • Оригиналы документов, подтверждающих родство с воссоединяющим лицом, и, в соответствующих случаях, возраст и экономическую зависимость от воссоединяющего лица.
    • Ксерокопия карточки резидента воссоединяющего лица в Испании.
    • Для несовершеннолетних – нотариальное разрешение на их переезд на ПМЖ в Испанию от того из родителей, кто не участвует в воссоединении семьи. Если дети имеют только одного родителя: документы, подтверждающее, что только один из родителей обладает родительскими правами.

Документы подаются воссоединяемым в Консульство Испании в России:

  • Два экземпляра анкеты на национальную визу, заполненные соответствующим образом на испанском языке, подписанные лицом, на имя которого запрашивается виза, и две недавние фотографии 3,5 х 4,5 цветные, анфас, с непокрытой головой, на белом фоне.
  • Загранпаспорт сроком действия не менее чем на период запрашиваемой визы.
  • Внутренний паспорт.
  • Документы, подтверждающие наличие семейных уз:
    • Виза для супруга/супруги или официально зарегистрированного сожителя/сожительницы:
      • Действующее свидетельство о браке или о регистрации совместно проживающей пары.
    • Визы для детей испанского гражданинаили его супруга/супруги или сожителя/сожительницы:
      • Свидетельство о рождении ребенка.
      • Для несовершеннолетних – документ, подтверждающий, что испанский гражданин единолично осуществляет родительские права, или что они ему полностью переданы, или нотариальное разрешение второго родителя на переезд детей на постоянное жительство в Испанию.
      • Для совершеннолетних детей старше 21 года – документально подтвердить их недееспособность или экономическую зависимость от испанского гражданина в течение, как минимум, предыдущего года.
      • Действующее свидетельство о браке или о регистрации совместно проживающей пары.
    • Визы для родителей испанского гражданина или его супруга /супруги или сожителя/сожительницы:
      • Свидетельство о рождении испанского гражданина или его супруги/супруга или сожителя/сожительницы.
      • Документы, подтверждающие их экономическую зависимость от испанского гражданина, в течение по крайней мере предыдущего года.
      • Для родителей супруга/супруги или сожителя/сожительницы: действующее свидетельство о браке или о регистрации совместно проживающей пары.
    • Национальное удостоверение личности (DNI) гражданина Испании.
    • Недавняя справка о прописке испанского гражданина.
    • Официальное согласие испанского гражданина на переезд заинтересованного лица к нему на постоянное жительство. В случае воссоединения детей или родителей: заявление, оформленное у испанского нотариуса, о согласии на переезд заявителя к воссоединяющему лицу.

    Примечание:

    1. все документы предоставляются в оригинале и копии
    2. все документы, составленные не на испанском языке, должны сопровождаться переводом на испанский, заверенным в отделе легализации Генерального Консульства Испании в Москве либо сделанным официально признанным в Испании присяжным переводчиком
    3. документы, выданные официальными органами, должны быть апостилированы.

    Подача документов осуществляется лично или доверенным лицом. Консульство оставляет за собой право в любое время требовать личной явки заявителя (или заявителей) для прохождения собеседования.

    Виза должна быть получена лично заявителем в течение 1 месяца с момента уведомления о вынесении положительного решения по ходатайству о ВНЖ в Испании.

    Далее на основании визы запрашивается и получается пластиковая карта резидента на территории Испании.

Статья оказалась полезной?

Да

(9) (0)

Источник: https://espanarusa.com/ru/pedia/article/541341

Воссоединение семьи в Испании

Справка о несудимости для испанского посольства,  при воссоединении семьи

Воссоединение семьи в Испании

27.02.2019

Воссоединение семьи в Испании предполагает, что близкие родственники резидента получат временный вид на жительство при условии соблюдения определенных норм и требований. Процедура воссоединения семьи в Испании регулируется Законом об иностранцах 4/2000 и Регламентом к нему.

Воссоединение семьи в Испании: обязательные условия

Заявление о воссоединении семьи подается в миграционную службу (Extranjería) по месту жительства заявителя, т.е. того, кто присоединяет к себе родственника. Заявитель обязан соблюдать общие требования, а именно:

  • Не являться гражданином или ближайшим родственником гражданина страны-участницы ЕС (т.е. в отношении европейских граждан действует особое законодательство).
  • Не находиться на территории Испании нелегально и не быть участником программы добровольного возвращения на родину.
  • Не иметь судимости на территории Испании или судимости в стране своего предыдущего проживания за преступления, преследуемые испанским законодательством.
  • Не иметь запрета на въезд в Испанию.
  • Иметь медицинское покрытие через систему социального страхования или через систему частного медицинского страхования.
  • Располагать достаточными экономическими средствами.
    • Разрешено учитывать доход супруга или прямого родственника по первой линии, с которым заявитель проживает совместно в Испании (например, если заявителем выступает муж, а воссоединение планируется с ребенком, то доход жены, если она проживает и работает в Испании, может быть учтен). Не разрешено учитывать социальные доходы (субсидии, пособие по безработице и т.п.). Расчет ведется следующим образом: заявитель и присоединяемый к нему родственник должны располагать суммой в размере 150% от IPREM в месяц. На каждого последующего члена семьи добавляем еще 50% от IPREM в месяц.
  • Иметь подходящее жилье.

Прожить на территории Испании легально не меньше года и продлить резиденцию минимум еще на год. Для воссоединения с родственником по восходящей линии заявитель должен иметь постоянный вид на жительство в Испании.

Заявитель вправе запросить воссоединение семьи в Испании с супругом, собственным ребенком или ребенком супруга, усыновленным ребенком, собственными прямыми родственниками по восходящей линии или родственниками супруга. В случае второго и последующих браков необходимо представить документы о расторжении предыдущих. В случае воссоединения с родителями необходимо соблюсти следующие требования:

  • Родители должны быть старше 65 лет;
  • Родители должны экономически зависеть от заявителя. Экономическая зависимость имеет место тогда, когда заявитель в течение, по меньшей мере, года помогал своим родителям в сумме 51% и выше от валового внутреннего продукта в расчете на душу населения в месяц страны их проживания;
  • Необходимость проживания родителей в Испании должна быть обоснована.

В исключительных случаях, из соображений гуманитарного характера, а также исходя из реального состояния присоединяемого лица возрастные рамки могут быть нарушены.

Документы для воссоединения семьи в Испании

Как правило, предоставляются оригиналы и копии документов. Копии сверяются с оригиналами и прикладываются к заявлению, а сами оригиналы возвращаются заявителю. Все иностранные документы должны быть апостилированы (если иное не предусмотрено двусторонними соглашениями) и переведены на испанский язык присяжным переводчиком.

В миграционную службу заявитель должен подать заявление формы EX-02, заполненное и подписанное в двух экземплярах, а также следующие документы:

  • Оригинал и копия всех страниц загранпаспорта заявителя;
  • Документы, подтверждающие источник доходов:
  • При работе по найму: трудовой договор и последняя декларация IRPF (если есть).
  • При работе на себя в качестве индивидуального предпринимателя: документ, подтверждающий сферу деятельности и последняя декларация IRPF.
  • Если заявитель не работает, предоставляются выписки с банковских счетов, чеки, сертификаты, подтверждающие наличие достаточных денежных средств.
  • Заключение о пригодности жилья, выданное муниципальным органом власти.
  • Копия всех страниц загранпаспорта присоединяемого родственника.
  • Документ, подтверждающий родственные связи, а также ряд дополнительных документов:
    • В случае воссоединения с супругом заявитель обязан подтвердить в письменной форме, что не состоит в другом браке. Если речь идет о втором и последующем браке, то представляется решение суда, в котором отражена ситуация с бывшим супругом и общими с ним детьми.
    • В случае воссоединения с ребенком заявитель должен подтвердить, что он является главным опекуном, либо представить согласие от второго родителя на переезд ребенка.
    • В случае воссоединения с родителями заявитель должен подтвердить перевод им денежных средств в течение последнего года, а также обоснование для переезда в Испанию.
  • Медицинская страховка.

Как мы уже сказали, заявление подается на территории Испании лично заявителем. В момент подачи необходимо иметь на руках квитанции об оплате пошлины: Форма 790-052, раздел 2.1.

В 2019 году размер пошлины составляет 10,72 €. На рассмотрение заявления администрации отводится срок в 45 дней.

Если по прошествии указанного срока заявитель не получает никакого ответа, считается, что его ходатайство о воссоединении семьи было отклонено.

Консульские действия

В случае положительного решения присоединяемое лицо в течение двух месяцев обязано лично обратиться в консульство Испании в стране своего проживания для оформления визы.

К заявлению необходимо приложить паспорт, справку о несудимости (апостилированную и переведенную на испанский язык), медицинскую справку с отметкой об отсутствии опасных заболеваний, документ, подтверждающий родственные связи.

Консульству дается два месяца на подготовку визы, и еще два – присоединяемому лицу на то, чтобы приехать и получить его лично. Еще три месяца отводится на сборы, т.е. воссоединенный член семьи обязан пересечь границу Испании не позднее трех месяцев с момента получения визы.

Со дня въезда берет отсчет еще один месяц, в течение которого вновь прибывший обязан записаться на сдачу отпечатков пальцев и получение пластиковой карты резидента.

О том, как записаться на сдачу отпечатков пальцев, вы можете прочитать в нашей статье «Продление резиденции в Испании без права на работу» (ссылка), т.к. процедура одинакова для всех независимо от типа резиденции. Единственное, на что следует обратить особое внимание, так это на выбор правильного пункта в бланке оплаты пошлины за выдачу пластиковой карты.

Источник: https://alegria-realestate.com/ru/articles/family-reunion-in-spain

Воссоединение с резидентом НЕ ЕВРОПЕЙЦЕМ | Русская Испания

Справка о несудимости для испанского посольства,  при воссоединении семьи

Иммиграция через брак с резидентом НЕ ЕВРОПЕЙЦЕМ

Брак с соотечественником или с
соотечественницей, живущими в Испании, равно как и брачный союз с постоянно проживающим здесь американцем или кореянкой юридически проходит по категории, которую иммигранты для краткости и ясности называют “брак с резидентом”. 

ОБЩИЙ РЕЖИМ — RÉGIMEN GENERALВоссоединение семьи с резидентом

 не европейцем. Общие положения

Право на воссоединение семьи воссоединяющий иммигрант получает только на втором году легального проживания в Испании, после продления одногодичной первичной резиденции (permiso de residencia inicial)

Из этого правила есть исключения. В частности, если первичной резиденцией была долгосрочная, исследовательская или голубая карта ЕС, то члены семьи могут легализоваться сразу, но на условиях, предусмотренных для воссоединения семьи новым Регламентом 2011 года.

Воссоединяемому иностранцу во время ожидания права на воссоединение запрещено нелегально проживать в Испании  

{more}   При этом действуют такие правила: — воссоединяющий резидент обязан запрашивать у местных властей предварительное разрешение на воссоединение семьи. С этого шага начинается процесс воссоединения.

— воссоединяемый член семьи при подаче прошения в Испании обязан предъявлять специальную резидентскую визу. Запрещено иметь нарушения Шенгенского визового режима. Особо оговаривается, что при первом шаге — прошении от воссоединяющего резидента — воссоединяемый не должен находиться в Испании.

— родство должно быть доказано выданными в Испании или легализованными специально для Испании документами.
 

Воссоединение супругов и детей с резидентом не европейцем 
В общем режиме régimen general

Последовательность действий:  — Получение в Испании воссоединяющим резидентом разрешения на воссоединение (extranjeria) — На основании этого разрешения воссоединяемый резидент запрашивает в консульстве специальную визу. За несовершеннолетнего, — до 18 лет, — это могут сделать родители или опекуны. 

 — На основании полученной визы в Испании запрашивается вид на жительство. (extranjeria)

Первый этап воссоединения: воссоединяющие резиденты в иммиграционном офисе (extranjería)запрашивают разрешение на воссоединение. Для этого требуется подтверждение наличия у них достаточных денежных средств и жилплощади для содержания воссоединяемых супругов и детей, включая несовершеннолетних детей любого из супругов от предыдущих браков.

В новом регламенте сказано, что в случае воссоединения с супругами и официальными сожителями от воссоединяющего резидента требуется официальное заявление, что…

Далее следует статья 56-3-а-4º о требованиях к воссоединяющему, где говорится, что “Enlos casos de reagrupación de cónyuge o pareja, declaración jurada del reagrupante de que no reside con él en España otro cónyuge o pareja.” 

Это не означает, что воссоединяемому супругу ни при каких обстоятельствах нельзя находиться в Испании.

Если во время рассмотрения дела иммиграционными чиновниками, которое запросто может длиться до 3 месяцев, будущая резидентка (резидент)приедут навестить своего русского испанца по действующей визе, никакого вреда делу не будет.

А вот нарушения визового режима на стадии воссоединения строго противопоказаны, — это верный путь к отказу в прошении.

Практика показала, что трактовка законодателей такова: otro cónyuge o pareja относится к случаю многоженства и в тексте имеется в виду не вторая половина моногамного брачного союза, а вторая жена в полигамном браке. 

Здесь уместно напомнить, что pareja de hecho -официально зарегистрированное сожительство — по новому Регламенту дает право на легализацию через воссоединение семьи не только с гражданами стран ЕС, но и с долгосрочными резидентами (residencia de larga duración).Временным резидентам, то есть резидентам с легальным стажем менее 5 лет, такая поблажка недоступна. Процедура воссоединения с pareja dehecho точно такая же, как и супругами: только через специальную визу.

Новый регламент существенно усложнил процедуру получения справки о наличии достойного жилья у воссоединяющего резидента. Теперь для её получения мало просто обратиться в мэрию. 

При получении положительного ответа воссоединяемые резиденты в течении двух месяцев обращаются в консульство за специальной резидентской визой.

Въехав в Испанию по полученной визе, воссоединяемые иностранцы обращаются в иммиграционный офис (extranjería) по испанскому месту жительства с прошением об оформлении резиденции.

Исключение составляют не совершеннолетние дети резидентов, имеющие стаж нелегального проживания в Испании не менее 2 лет. Они подпадают под так называемую “детскую оседлость” и могут быть легализованы без визы. Описание в пункте (12).

Совершеннолетие для воссоединения в общем режиме (régimen general) наступает в возрасте 18лет. 

Совершеннолетние дети-иностранцы могут воссоединяться с родителями — резидентами Испании только в случае недееспособности (инвалидности)воссоединяемого и его зависимости от воссоединяющего родителя.

До декабря 2009 года категория воссоединенных в общем режиме, не имея права на работу, была обречена на иждивенчество до тех пор, пока не пройдет процедуру перехода на независимую резиденцию или на постоянную, которая полагается иностранцам через 5 лет легального стажа.

Теперь право на трудоустройство — пресловутое AUTORIZA A TRABAJAR, вписанное в резидентскую карточку — бывшие иждивенцы имеют с первого дня проживания в Испании. Более того, в отличие от воссоединяющего резидента, именуемого в нормативных документах “главой семьи”(“cabeza de la familia”) воссоединенному для сохранения права на труд совсем необязательно отрабатывать установленный минимум.

Но такая свобода выбора (“хочу -работаю, хочу — отдыхаю”) теряется при оформлении независимого от главы семьи вида на жительство. 

Автор сайта также считает достойной внимания “брачующихся” испанскую кампанию по борьбе с фиктивностью браков…Об этом:
 Начало кампании против фиктивных браков
 

ОПЫТ

  В качестве предостережения: регистрировать брак не европейцев в Испании — ЭТО ОШИБКА  с точки зрения грамотной иммиграции:  С начала 2008 года очень высокий процент отказа в визах по воссоединению семьи тем, у кого есть нарушение визового режима. No 25017, Lusinda, от 2009-12-16 00:34:46  * Здравствуйте Николай! Боюсь придется объяснять долго и муторно. Но если у Вас хватит терпения, прошу помогите советом. Я приехала в Испанию 4 месяца назад. Здесь вышла замуж за гражданина России имеющего тархету перманенте. Полтора месяца назад получили Либро де Фамилия. Кстати поженились в церкве, в Мурсии. Сразу же подали на получение Либро де Фамилия и месяца не прошло, как ее получили. Все было абсолютно без проблем. Но теперь начались проблемы. Пошли к адвокату, бесплатному. Он мне сказал что я не могу подавать на воссоединение семьи, так как нахожусь в Испании. Нужно подавать на получение тархеты а вот какой я и сама не разумею.И сделать это я смогу только по истечении 3 лет. Но дело в том, что мой муж с бывшей женой подавали для нее на тархету (вид на жительство) так же как и сейчас мы с ним пытаемся. И ей дали тархету на один год. Извините если туманно объяснила. Пожалуйста помогите разобраться!Lusinda No 25021, Николай, от 2009-12-16 07:19:13  * Здравствуйте, Lusinda! Любовный дурман — непреодолимая стихия. По-моему, Вы всё еще находитесь в плену иллюзий относительно прав замужних иностранок в Испании. Адвокат Вас не обманула: воссоединение семьи с резидентом возможно только для тех, у кого нет нарушения визового режима.Не устаю повторять то, что когда-то многократно говорил соотечественннику- резиденту, который подписывается псевдонимом “konst”: Воссоединение возможно только через визу, которую получают в консульстве своей страны. Обязательное условие — отсутствие нарушений визового режима. Мне нечего добавить к тому, что я Вам уже говорил (цитата):No 21551, Николай, от 2009-06-27 05:43:04  * Здравствуйте, konst! Боюсь, что Вы меня с кем-то путаете. Я не мог дать совет нелегалке, претендующей на воссоединение, регистрировать отношения в Испании. Я всегда говорю: Прежде, чем регистрировать брак в Испании, хорошенько подумайте о легализации! Ваше свидетельство о браке автоматически будет для Вашей супруги “свидетельством о нарушении визового режима”, которое не скроешь заменой паспорта, если она надумает легализоваться по воссоединению семьи. Тогда Вам придется разводиться, а потом снова регистрировать отношения, но уже на Родине…(Конец цитаты)Это было лето 2009 года.А это зима этого же года: Цитата: konst, No24742, 05.12.09 …Спасибо за совет, но скорей всего недождемся мы арраиго, и уедем в россию после 5 лет потраченых мной в Испании, я оказался загнаным в угол человеком которому пришлось вибирать либо Испания либо семья, без сомнения вибираю второй вариант. Конечно по приезду в Россию с удоволствием напишу вам о РЕимиграции. Очень не приятно стало то что 5 лет я пробыл сдесь проработал легально построил свой маленкий мир, завел знакомства тратил заработанные деньги, платил штрафы да что тут говорить 5 лет моей жизни. А теперь я остался выбрашенным как бездомный щенок в тот момент когда захотел воссаеденится со своей женой. Я не пытался провести контрабанду, легализовать ворованные деньги, или сделать чтото противозаконное, я всего лиш попрасил елементарное то на что имеет право любой человек. Просил я ето у той Испании которую я любил, восхвалял работал на нее и верилв нее, просил я не многое- жить со своей супругой, а в ответ я получил плевок в лицо! Сейчас мной овладевает гнусное ощушение мне противно, я сдесь жить не буду ето мой манифест и я имею на ето право! Я имигрант РЕимигрирую покидаю испанию, но перед етим я хочю сообшить об етом и надеюсь на резонанс, так как таких как Я думаю много семей и судеб. СПасибо Николаю за помощ и советы, удачи пока! Конец цитаты”3 года”, упомянутые адвокатом, и арраиго, которое упомянул konst, это одно и то же — легализация по оседлости, то есть НЕЛЕГАЛЬНАЯ ИММИГРАЦИЯ:  http://www.russpain.ru/a/v-osedlost.htm    

Далее следует в основном положительныйопыт, начнем с эксперимента с неудачнымфиналом: 

No 32777, Денис, от 2010-08-03 19:34:36 * Если кому будет полезно. Кто бывает в Питере и кому неудобно и накладно ездить в консульство в Барселону или Мадрид. Такую справку также не получить в консульских центрах в Испании. Только в консульство напрямую или Россия.

В Санкт-Петербурге получить справку Fe de vida -о семейном положении можно у нотариуса. Что влечёт за собой обязательное проставление апостиля в минюсте (1500 самим, через посредников от 2500). Органы ЗАГС такие справки не выдают о чём свидетельствует многочисленный опыт соотечественников.

Однако в отделе ЗАГС на Фурштатской 52 эту справку дают! И притом дают бесплатно и в течении 30 минут. Соответственно апостиль на данную справку не требуется. Легализуем без апостиля.Вход со двора в архив. Работают ПН-ПТ с 10 до17. Обед с 14-15, СБ с 10-16, обед с 14-15.

Первая и последняя пятница месяца — санитарный день.

Денис 

No 32779, Maria, от 2010-08-03 19:42:21 * Денис, вы не правы. Консульские центры делают такую справку. Во всяком случае, в котором работаю я, раз в месяц приезжает вице-консул и заверяет “Фе де вида” А в России только зачем ее делать. Достаточно лично явиться в пенсионный фонд.

Maria ulises2003@mail.ru  

No 32780, Денис, от 2010-08-03 20:41:21 * Мне в Сервис-центре Ондасоль в Торрьевьехе, что является представительством консульства РФ Барселоны в этой справке отказали.

Сказали, что эту и справку Publicacion deboda только консульство Мадрида и Барселоны может выдать или на территории России.

А написал я потому, что может быть кому то как и мне, кто бывает на родине часто нет смысла мотаться в Барсу или Мадрид за справкой. Мне, например, это неудобно.

Денис 

No 32781, Николай, от 2010-08-03 21:36:30

Источник: http://russpain.com/opyt/vossoedinenie-s-rezidentom-ne-evropejcem/

Развязка истории…)))И список документов для Консульства Испании

Справка о несудимости для испанского посольства,  при воссоединении семьи

Приехав с рейса в субботу, 15 декабря 2017 года, муж ,наконец-то, увидел извещение с почты, что пришло уведомление о письме с экстранхерии.

Интересно, что уведомление было выписано на двоих, на него и на меня) Честно, когда я увидела, что там есть и моя фамилия, то я подумала, что в экстранхерии решили, что мы вместе проживаем уже, и там отказ в связи с нарушением визового режима….

Ну и , сами понимаете, такой доооооолгий день был в ту субботу…)) Пока он в воскресенье не забрал с почты само  письмо.. А теперь, уже нужно побегать мне)

Заходим на сайт Консульства Испании и скачиваем вот таой документ: http://www.exteriores.gob.es/Consulados/MOSCU/ru/ServiciosConsulares/Documents/Visados/02%20RFK_RUS.pdf В этом документе перечислены все требования к документам, подаваемым на истребование визы по воссоединению семью в общем режиме.

Подробнее:

НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ

1. На визу подает лично заявитель. Только в исключительных случаях и при наличии уважительных причин может быть разрешена подача документов аккредитованным представителем.

За детей могут подавать родители, звонила специально, уточняла этот вопрос…

2. Два экземпляра анкеты на национальную визу, заполненные соответствующим образом на испанском языке, подписанные лицом, на имя которого запрашивается виза, и две недавние фотографии 3,5 х 4,5 цветные, анфас, с непокрытой головой, на белом фоне.

Скачать можно здесь: http://www.exteriores.gob.es/Consulados/MOSCU/ru/ServiciosConsulares/Paginas/Visados/Rus-Visado-Nacional-%28de-Residencia%29.aspx

3. Загранпаспорт сроком действия не менее 4 месяцев, и ксерокопии всех его страниц.

4. Внутренний паспорт, плюс ксерокопии всех его страниц.

Каждый документ подается с приложением одной ксерокопии. Копии снимаются после заверки переводов и/ или легализации документов.

Ксерокопии с паспортов также снимаются по определенным правилам, а именно – 4 страницы (2 разворота) на странице А4, копии печатаются с обеих сторон. То есть, на одном листе А4 у Вас будет 4 разворота паспорта.

5.

Справка об отсутствии судимости, недавняя, с переводом на испанский, заверенным в отделе легализации Генерального Консульства Испании в Москве либо сделанным официально признанным в Испании присяжным переводчиком, выданная не ранее чем за 3 месяца до обращения за визой компетентным органом стран, где заявитель проживал в течение 5 лет, предшествующих подаче заявления (Только для совершеннолетних). Заявителям-гражданам Российской Федерации, Белоруссии, Армении и Узбекистана обязательно проставить на этой справке Гаагский апостиль. Гражданам Туркменистана нужно подать справку об отсутствии судимости, выданную дипломатическим персоналом их консульства в РФ. Справку подавать с приложением незаверенной ксерокопии.

6. Недавняя медицинская справка с переводом на испанский, заверенным в отделе легализации Генерального Консульства Испании в Москве либо сделанным официально признанным в Испании присяжным переводчиком, выданная не ранее чем за 3 месяца до обращения за визой.

Справка должна содержать следующую или схожую с ней формулировку: “Настоящим удостоверяется, что г-н/г-жа _____ не страдает заболеваниями, могущими нанести вред здоровью людей, оговоренными в Международном Положении о Санитарии от 2005 г.

” Подавать с приложением незаверенной ксерокопии.

Справка делается в своей обычной поликлинике либо платно в любой платной поликлинике.

7. Разрешение на воссоединение семьи, полученное родственником в Испании. Его копия должна быть подана в Консульство в течение двух месяцев со дня оповещения воссоединяющего лица в Испании.

8. Оригиналы документов, подтверждающих родство с воссоединяющим лицом и, в соответствующих случаях, возраст и экономическую зависимость от воссоединяющего лица, с переводом, заверенным в отделе легализации Генерального Консульства Испании в Москве либо сделанным официально признанным в Испании присяжным переводчиком. Подавать с приложением незаверенной ксерокопии.

Это свидетельство о браке, свидетельство о рождении.. Для тех, кто воссоединяет родителей – пенсионеров – подтверждение банковских переводов родителям, решения суда об усыновлении/удочерении/ опекунстве.. Свидетельство о браке, по мнению испанцев, действительно 6 месяцев..

. Ну.. Вот так… Поэтому наше свидетельство от декабря 2015 года их не устроило… Никакие доводы они не слушали, “либо – выданное не позднее 6 месяцев назад, либо – адьос…” В ЗАГС я получила копию, сказала, что “потеряла….

“, и голову так опустила, и потупила взор)

9. Ксерокопия вида на жительство воссоединяющего лица в Испании.

Мне муж просто присылал скан, потому что забыл бумажную копию в пакет DHL положить, когда отправлял разрешения на воссоединение и копии документов с переводами…

10.

Для несовершеннолетних – нотариальное разрешение на их переезд на ПМЖ в Испанию, с апостилем, с переводом на испанский, заверенным в отделе легализации Генерального Консульства Испании в Москве либо сделанным официально признанным в Испании присяжным переводчиком, от того из родителей, кто не участвует в воссоединении семьи. Если дети имеют только одного родителя: документы, подтверждающее, что только один из родителей обладает родительскими правами. Подавать с приложением незаверенной ксерокопии.

В нашей ситуации только я обладаю родительскими правами….

Поэтому я получала копию решения суда в суде, отдавала в Министерство юстиции в областном центре (это есть в статье “цена сбора документов в России) на проставление апостиля, потом отсылала апостилированное решение мужу в Испанию, он там отдавал на перевод присяжному переводчику (вместе со свидетельствами о браке, о рождении детей). После муж отдавал его в составе документов для получения разрешения на воссоединение семьи (в Сан-Себастьян когда ездил, тоже об этом уже писала), после получения которого выслал мне назад все переводы.

А теперь – как я собирала все остальные необходимые справки и документы.

Так как у меня справка о несудимости была заказана еще 01 декабря (третья справка)))). Почему третья? Потому что сначала заказала, чтобы посмотреть,сколько это занимает времени (месяц, а то и чуть больше вышло).

Вторую заказала через МФЦ, принесла для апостилирования в Минюст, они сказали, что ставят апостиль на нотариальной копии такой справки. Я сходила к ближайшему нотариусу, сделала копию, но не уложилась в часы работы принести им.

И это хорошо!) Потому что, заплатив госпошлину за апостиль 2500рублей (37,31 евро), я бы не получила того апостилирования, который требует   Консульство Испании…

“Консульством разъяснено, что нотариальные копии справок не являются
апостилированными в надлежащем порядке. Так как в данном случае апостилем
заверяется подпись нотариуса, а не подпись лица, выдавшего справку. “

В общем, прочитав это, я стала искать, кто же тогда должен заверять справку о несудимости… А справку заверяет МВД. В Кемерово это – ГУ ГИАЦ МВД России по Кемеровской области. Срок тот же – 30 рабочих дней, госпошлина та же – 2500 рублей. 

Документы на получение самой справки (она должна быть действительна на момент подачи документов в Испании, а действительна она всего 3 месяца). Поэтому нужно получать справку как можно ближе к дате выезда из России…

Так вот, отдав документы на получение этой справки 01 декабря 2017 года, в понедельник, ближайший после получения разрешения мужем (напомню, 15.12.), а именно – 18 декабря, мне ответили, что справка еще не готова…

Посоветовали позвонить числа 27-28 декабря, если не будет готова, то звонить после праздников… Представляете??

Ничего, что разрешение выдано 29 ноября? И 29 января (это по самым минималистичным подсчётам, чтобы ТОЧНО уложиться в срок), у меня заканчивается двухмесячный срок на подачу документов в Консульство… 

Ой, ну не могу не писать – в момент написания этого поста для “потомков”(а дело было 22 декабря 2017 года) позвонили судебные приставы, они нашли бывшего мужа и взыскали с него  алименты за 2 года, представляете?) Но мне кажется, что сумму-то они не пересчитали на настоящий момент, потому что должно быть больше… Ну, сегодня съезжу, поговорим с приставом. Это какраз деньги на наш отъезд) А еще, сегодня у старшего ребенка День рождения) И еще сегодня День энергетика (я юрист в электросетевой компании)) Вот сколько хороших событий в один день!)

Ух, ну,вернёмся к делам насущным) В общем, справка о несудимости мне была обещана вконце декабря – середине января (новогодние каникулы с 01 по 08 января, 9го на работу).

  Апостиль на справку это еще +5 дней , ну или еще +5 и +30 дней, это в случае необходимости продления срока для запрашивания образца подписи или совершения еще каких-либо действий.При таком раскладе мне совсем не хватит времени.

Кстати, в регламентах официальных написано, что 2 месяца на подачу документов начинают течь с ДАТЫ ИЗВЕЩЕНИЯ В ИСПАНИИ. А известили нас 16 го декабря.. То есть, срок у меня по 16 февраля, но я совсем не хочу рисковать..

Было решено ускоряться)) В общем, справку с апостилем мне выдали за один день!) 19го декабря 2017 года. (не скажу как, но , в общем, ищите знакомых в ГУ МВД)))

Остается еще оформить медицинские справки. Взрослым по форме 082у (для выезжающих заграницу) или 086у (для поступающих в вузы). Я еще,честно говоря, не начинала, думаю, что у меня на это половина января… Стартовать с детскими справками мы будем в понедельник, 25 декабря 2017года, записались на прием к участковому педиатру.

На конец декабря я всё еще работала, хотя,уже можно было бы осесть дома, готовиться к переезду, заниматься документами, но, ведь скоро новогодние каникулы, а зп будет начисляться, зачем терять такую возможность? 😉

Еще- звонила в фирму, расположенную в Москве, она занимается помощью в оформлении виз в Испанию, переводами, апостилированием, легализацией… Всё это за довольно небольшие деньги:

– подача документов на легализацию стоит 1000 рублей, независимо от количества документов;

– перевод медицинской справки 750р. умножаем на 3 в нашем случае;

– перевод справки о несудимости 650р.;

И еще 2020 рублей консульский сбор (за легализацию перевода).

Итого, в нашем случае – 11 980 рублей.

Но зато мне необходимо будет приехать ТОЛЬКО на подачу комплекта документов в Консульстве. Это делается по записи. Сайт:
– http://www.exteriores.gob.es/Consulados/MOSCU/ru/ServiciosConsulares/Paginas/Visados/Rus-Visado-Nacional-%28de-Residencia%29.aspx     

Там еще много информации. Для записи нужно будет еще по ссылке с этого сайта перейти сюда  –  https://blsspain-russia.com/moscow/embassy_appointment_long_stay.php   На данный момент (22.12.2017г.) запись на 2018 год не доступна.

На новогодних каникулах я созвонилась снова в той фирмой в Москве, объяснила всю ситуацию, мне приятная девушка сразу же сказала, что нас нужно вот прям сегодня и сейчас записать в Консульство (пока все празднуют Новый год, наверное))), иначе запись расходится очень быстро, а нам в январе нужно уже подать комплект документов. Очень, если честно удивило, что еще до оплаты меня уже записали в Консульство, поверив, что я оплачу позже их услуги.. Запись у меня была на 23 января, на утро.

На сайте Консульства есть такое расписание:

Национальные (резидентские) визы

Лица, желающие запросить национальную визу, должны подавать документы лично непосредственно в Генеральное Консульство (окно № 3), в соответствии со следующим графиком:

  • 08:00 – 10:20  Подача документов на визу.
  • 10:30 – 12:50  Подача недостающих документов.
  • 13:00 – 14:00  Выдача паспортов и решений по визам. Если решение по визе положительное, то после подачи паспорта в Консульство в него будет проставлена национальная виза. Напоминаем, что получить паспорт с национальной визой может только владелец паспорта лично.

Подача документов на визу для воссоединения семьи с гражданами Евросоюза производится без записи, в любое время c 8:00 до 13:00 часов.

Источник: https://zen.yandex.ru/media/id/5b5b2acb68abff00a87b5180/razviazka-istoriii-spisok-dokumentov-dlia-konsulstva-ispanii-5b5f6617f8c46b00a9326c44

Криминальный мир
Добавить комментарий